译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空(kong),那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发(fa)生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁(sui)月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分(fen),夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧(xiao)奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概(gai)没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
魂魄归来吧!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
走入相思之门,知道相思之苦。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。