译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年(nian)(nian),周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因(yin)为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹(cao)操。现在又怎样呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
魂啊不要去南方!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
藉: 坐卧其上。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。