译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有(you)人类以来,帝王受天命(ming)的变更,还不曾有这样急促的。
有布被不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作(zuo)这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
①名花:指牡丹花。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
筑:修补。