译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
现在正临大水汛(xun)时期,浩浩洋洋,无(wu)比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
沉潜的龙,姿态(tai)是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜(sheng)任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候(hou)的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑴飒飒:形容风声。
(8)国中:都城中。国:城。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。