译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流(liu)光(guang)。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这年的时光什么时候才能(neng)了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
④物理:事物之常事。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
九日:农历九月九日重阳节。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑼丹心:赤诚的心。