译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光(guang)杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢(huan)快的琵琶声助兴(xing)催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间(jian)。
是我邦家有荣光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
115.以:认为,动词。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。