译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回(hui)答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺(miao)小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
去年正月十五(wu)元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
奉皇(huang)命来收租税(shui)的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
容忍司马之位我日增悲愤。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(2)才人:有才情的人。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。