译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
为何与善变的(de)有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫(gong)。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我在年轻的时候(hou),读(du)王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老(lao)师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑶事:此指祭祀。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
俄倾:片刻;一会儿。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
清标:指清美脱俗的文采。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
63.帱(chou2筹):璧帐。
12、不堪:不能胜任。