译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
我从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没(mei)有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔(qian)衷。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
(76)列缺:闪电。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑶履:鞋。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
②匪:同“非”。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
汉将:唐朝的将领