译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一次次想着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑶裁:剪,断。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。