译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着(zhuo)险阻昏(hun)庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
魂魄归来吧!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
二十年来历(li)经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
41、圹(kuàng):坟墓。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑸何:多么