译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
魂啊不要去南方!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸(lian)上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒(lan)搽胭脂扮容貌,那脂粉的红(hong)色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
隙宇:空房。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
贞:坚贞。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
过尽:走光,走完。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。