译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
这些都是些儿戏,微不足道,所(suo)以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月(yue)的流逝消(xiao)逝了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给(gei)它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
3诸葛武侯,即诸葛亮
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。