译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
人已越来越老,写诗全都(du)是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩(yan)藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕(xi)阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮名。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
便:于是,就。