译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天(tian)陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
树阴下(xia)老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
为了迎接新一年(nian)里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑤君:你。
(21)县官:汉代对官府的通称。
(11)门官:国君的卫士。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。