译文
漫漫的(de)(de)(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是(shi)尽(jin)醉而还。
有壮汉也有雇工,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断(duan)肝肠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持(chi)军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。