译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只(zhi)有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
尾声:
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
四十年来,甘守贫困度残生,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
24。汝:你。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(17)式:适合。