译文
好像水泉(quan)冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
长江延绵曲折(zhe)长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣(yi)拱手无为而冶。今天的任公子(zi),已无需沧海垂钓而罢竿了。
假如不是跟他梦中欢会(hui)呀,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
君王的大门却有九重阻挡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
注释
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(1)自:在,从
⑿芼(mào):择取,挑选。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。