译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你(ni)红润酥腻的手里,捧着盛上黄(huang)縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙(ya)(ya)齿,一直像在碧云间沉吟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。