译文
在苹(ping)草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西(xi)风凄紧的天地间。
登上这座楼来(lai)眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮(ju)水的长长的水中(zhong)陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
看到鳌山灯彩(cai),引起了仙人流泪,
魂啊不要去西方!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(6)浒(hǔ):水边。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。