译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
鬼蜮含沙射影把人伤。
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
江山(shan)如画、历经千(qian)年仍如故(gu),但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
这兴致因庐山风光而滋长。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支(zhi)山一带。
注释
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑻斜行:倾斜的行列。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。