译文
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
妇女温柔又(you)娇媚,
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
恐怕自己要遭受灾祸。
暖风软(ruan)软里
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
小院幽深(shen)寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
(60)薄于父子——缺少父子之情。