译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
纵有六翮,利如刀芒。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
回乐峰前的沙地白得像雪,受(shou)降城外的月色有如秋霜。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(13)长(zhǎng):用作动词。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。