译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个(ge)能臣匡辅自己。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜(ye)里,帐幕上布满严霜。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦(lu)固守一方而不能志在四方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
为:做。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。