译文
井畔梧桐在秋(qiu)夜的风中(zhong)抖动,只有(you)蜡烛残光照着孤单的我。
门前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我提(ti)着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
唉(ai),太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑺百川:大河流。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑸突兀:高耸貌。
①嘒(huì慧):微光闪烁。