译文
江山确实美好但这(zhe)里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
贺兰(lan)山下战士们列阵如云(yun),告急的军书日夜频频传闻。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄(bao)的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮(lun)夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
卒:始终。
②荡荡:广远的样子。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。