译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
到如今年纪老没了筋力,
奋勇搏杀,没人敢(gan)上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车(che)交通繁忙,日夜奔流。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面(mian)之上,又反射到屋门之上闪动。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清(qing)楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉(han)光武(wu)帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣(chen)名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋(mou)划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
故园:家园。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
5、贡:献。一作“贵”。