译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
白露先(xian)降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴(shuan)着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑤神祇:天神和地神。
状:情况
砻:磨。