译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
宴罢友人叹息声中(zhong)黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
残月未落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊(liao)。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
那儿有很多(duo)东西把人伤。
停止鸣叫调(diao)转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
歌声钟鼓声表达不尽(jin)你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(32)掩: 止于。
激湍:流势很急的水。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。