译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
可怜楼上(shang)不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还(huan)更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
屋前面的院子如同月光照射。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
172.有狄:有易。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。