译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长(chang)江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(2)责:要求。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
维纲:国家的法令。