译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
大江悠悠东流去永不回还。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
宣公听了这些话以后说:“我有(you)过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网(wang),它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
屋前面的院子如同月光照射。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
幸喜我能低声吟诵,和梅(mei)花亲近,不用敲(qiao)着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
[9]少焉:一会儿。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
暗飞:黑暗中飞行。
奔流:奔腾流泻。
⑷违:分离。