译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更(geng)显妍丽。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季(ji)百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你我满怀超宜兴致,想上青(qing)天揽住明月。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临(lin)也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⒁碧:一作“白”。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑤着处:到处。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。