译文
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
微风阵阵,河水泛起(qi)层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我姑(gu)且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京(jing)师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑧白:禀报。
⑻应觉:设想之词。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。