译文
在即将离别的(de)时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
36.至:到,达