译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪(xu)更添。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史(shi)学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女(nv)儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻