译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹(zhu)席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存(cun)。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
6、城乌:城头上的乌鸦。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
诱:诱骗
⑵崎岖:道路不平状。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。