译文
面对秋菊,难于饮(yin)到陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济(ji)谁说吾道不对?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着(zhuo)藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界(jie),使人游赏忘返。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
送来一阵细碎鸟鸣。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
矢管:箭杆。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物