译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过(guo)勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答(da)恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
怎能忍受朝欢暮散(san)的伤悲(bei),多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
魂啊不要去南方!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。