译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
栖居在(zai)山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
“魂啊归来吧!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
2.安知:哪里知道。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑽许:许国。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
⒃贼:指叛将吴元济。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。