译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空(kong)尽。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只(zhi)有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白(bai)日是那样漫长(chang),梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
溪水声声伴着松涛(tao)阵阵,在静夜里飕飕刮过(guo)耳边。
注释
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
[4]西风消息:秋天的信息。