译文
为寻幽静,半夜上四明山,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
战乱过后(hou)田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及(ji),未到关前,就已经看不(bu)到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天(tian)蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我家有娇女,小媛和大芳。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
“谁能统一天下呢?”
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)一样悠闲。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
为寻幽静,半夜上四明山,
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑨ (慢) 对上司无理。
溪亭:临水的亭台。
(32)时:善。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
23、本:根本;准则。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。