译文
小路(lu)边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听到的一样。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植(zhi),一定要经过一代才能长成。他(ta)辅佐真宗、天下太平(ping),回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是(shi)晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。