译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑷独:一作“渐”。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑦薄晚:临近傍晚。