译文
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
不要嫌贫爱富去夸张(zhang)炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
魂魄归来吧!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
7.伺:观察,守候
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
175、用夫:因此。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
贾(jià):同“价”,价格。