译文
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕(yan)子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我(wo)重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒(jiu)品尝。急雨
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
何况正值极冬，空气凝结，天地闭塞，寒气凛冽的翰海边上，积雪陷没小腿，坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息，惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气，人冻得手指掉落，肌肤开裂。在这苦寒之际，老天假借强大的胡兵之手，凭仗寒冬肃杀之气，来斩伐屠戮我们的士兵，半途中截取军用物资，拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降，将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸，鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱，同样成为枯骨。说不完的凄惨哟！鼓声微弱啊(a)，战士已经精疲力竭；箭已射尽啊，弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊，宝刀已折断；两军迫近啊，以生死相决。投降吧？终身将沦于异族；战斗吧？尸骨将暴露于沙砾！鸟儿无声啊群山沉寂，漫漫长夜啊悲风淅淅，阴魂凝结啊天色昏(hun)暗，鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照(zhao)着短草，月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗？
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
臣李密陈言：我因命运不好(hao)，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父(fu)亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起(qi)，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑸朱户：犹言朱门，指大户人家。
14.必以分人：省略句，省略了"之"，完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以，把。人：指鲁庄公身边的近臣或贵族。
③云：像云一样。
35.沾：浓。薄：淡。
裴回：即徘徊。
4.白首：白头，指老年。
吾安往而不乐，即“吾往安而不乐”。而，表承接。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对（西山白云）。