译文
一连四五(wu)杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
借问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙(long)飞翔,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
山深林密充满险阻。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
②文王:周文王。
3.寻常:经常。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。