译文
远(yuan)远想到(dao)兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为(wei)少我一人而生遗憾之情。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
孤独的(de)白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我揩着眼泪(lei)啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
②气岸,犹意气。
筝:拨弦乐器,十三弦。
2.称:称颂,赞扬。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。