译文
只有那栏杆外的滔滔江水(shui)空自向远方奔流。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶(ye)覆盖着美丽的水池。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物(wu)在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
引:拿起。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。