译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦(bang)把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才(cai)能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢(huan),只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
为什么春风竟然容(rong)不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
往日听说南亩田(tian),未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
落花的影子轻(qing)拂(fu)过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
以:因而。